15 บันญากาดญามเที่ยง
16 บันญากาดญามบ่าย
17 บันญากาดญามแลง
Link to overview page
Link to dictionary
| Isaan | Pronunciation | Tones | Thai | English/Notes |
|---|---|---|---|---|
| บันญากาด | ban-ya:-ga:t | M-HR-LF | บรรยากาศ | atmosphere Notes: tone of second syllable to be verified |
| ญาม | ɲa:m | HR | ยาม | 1. period of time {ญามมื้อเซ้า = morning} {ญามเที่ยง = noon} 2. when, while {ญามทอด ต้องใซ้น้ำมันพ้อม = one needs to use oil when frying} {ญามสิออกไปข้างนอกกะต้องใส่เกิบ = when one goes out, ones has to wear shoes} |
| มื้อเซ้า | mʉ:-sao | HF-HF | เช้า | morning |
| เที่ยง | thi:aŋ | H | เที่ยง | noon |
| บ่าย | ba:i | H | บ่าย | afternoon |
| แลง | lɛ:ŋ | HR | เย็น | evening Notes: see also มื้อแลง, เข้าแลง |