KhmerPronunciationEnglish/Notes#occ
បន្ទោស bɑntooh 1. to blame, attribute guilt/sin/criminal action to, to charge (with a crime), accuse
2. to implicate, find fault with
3. to reprimand, bawl out
4. to criticize
Notes: root: ទោស
1/1

Link to overview page
Link to dictionary

Admonishing someone / saying “Don’t do this!” — Cultural note


មានរឿងប្រៀបប្រដូចមួយដែលជនជាតិខ្មែរតែងលើកមកនិយាយនៅពេលមនុស្សដែលមានអាយុច្រើនជាងឋានៈខ្ពស់ជាងបង្ហាញឥរិយាបថថាគេមិនដែលខុស គឺ មានមនុស្សឈ្មោះកំពុងអង្គុយនៅក្បែរកែវទឹកមួយ ពេលនោះ មនុស្សឈ្មោះបានដើរមកប៉ះកែវទឹកធ្វើឲ្យកំពប់ទឹកបានស្ដីឲ្យថាឯងដើរមិនមើលកែវទឹកទេ?”។ ប៉ុន្តែ នៅពេលជាអ្នកដើរមកប៉ះកែវទឹកធ្វើឲ្យកំពប់វិញ ស្រាប់តែបន្ទោសទៀតថាឯងដាក់កែវមិនមើលមនុស្សដើរទេ?”។